一路小说网

第1214章(第3页)

天才一秒记住【一路小说网】地址:https://www.waynot.net

晴儿摊了摊手,也认真地看着眼前的展品,听着耳机里的解说,一副旅游的样子。

“你听那玩意有啥用,我都可以给你讲。”

凉子拉了拉晴儿的耳机,指向了一尊魏国的射壶,“看,这绝对不是秦篆,她写的是六国篆文,这个字,应该是烟,啧,这异体字,真是太随性了。”

“烟?你现在能破译出多少了?”

晴儿拿下了耳机,弯着腰和凉子一起看着那张困扰了她们半年之久的图片。

“我估计……两句了?仄仄平平仄仄平平仄仄平平平平平仄,一叶韵,按照音节和停顿,记得登临处,送春时、风潇雨淡,烟云怀雾。

神经病吧!

拿着战国小篆,去写宋词?南吕宫,二四中,平声缓意,仄声点晴,天旷地远,却内藏感伤,这应该是一首贺新郎,看这个笔法和水平,也不像是古人写的,应该是她自己随意口占出来的一首词,首句起的是真的烂。”

凉子喃喃自语着,嘴里不停地痛骂着这张图片,晴儿倒是有些震惊地看着她,半年了,她看着凉子去查资料,走访,翻译,她们最初都以为这是秦小篆,所以翻译的时候根本没有进展,受字体的形象,她们也以为这会是一首乐府,或者是古诗,根本没往词这方面想,直到凉子偶然间看到了一本整理本的六国史记,才想到了这一点。

但是这些六国篆文本就保存的不全,破译起来难度实在是太大了,这首词的一些字,古字完全没有,薇薇便用了古字代替,这给凉子的破译又增添了许多的难度。

索性,她现在终于在自己的家乡找到了线索,这里的烟字,和这个魏国小壶的烟字是一模一样的。

既然知道是贺新郎,知道这是战国篆文,凉子便笑了起来,这就好办多了啊。

“走吧,咱们回去,哎,这么长时间下来,总算是能进行下一步了。”

凉子直起身子来,伸了个长长的懒腰,笑着向晴儿说道,“你整理的那些资料,终于有机会用上了。”

“我还好,不算累。”

晴儿也直起身子,挽了一下头发笑了笑。

“咱们先停上一段时间,你也别去查那些资料了,实在是太危险,走吧,去我家。”

凉子拉着晴儿的手,在她耳边小声地说着。

晴儿微微地点了点头,两人出门上车,一路往凉子家中驶去。

这是凉子专门在西安买的一套房子,也算是在家乡有个落脚的地方,至于自己的老家,她是不想再回去了,至于自己的父母,凉子自然没有亏待她们,她在曲江新区给他们买了两套别墅,父母一套,弟弟一套,至于钱,那自然是何汝山掏的。

父母不适应城市生活,两人为了孩子能够在城里上学,便努力地习惯这里,不过每个月还是会有一人回家打理土地,不让家里的田荒废着。

至于凉子,她给父母买完了这两套房子后,便再也没回去过,除非是父母来找自己,她才会与他们见面。

这间她自己买的,六十多平的小屋子,便被她当做了自己的小窝,里面摆满了各种字帖,碑,三大书柜的书,还有各种毛笔啊毛刷啊之类的东西,房间乱七八糟,但是常用的工具随手便能拿到。

“找个时间我一定要把这个屋子收拾一下!”

凉子皱了皱眉,她是喜欢整齐的,现在找到了最后的线索,也没理由让房间这么乱了。

“一会我帮你,开始吧。”

晴儿放下了包,拿出了她在这里放着的几个文件夹,开始低头准备工作。

“嗯……”

凉子应了一声,放大了图片,开始了自己的破译,她的破译方法也很粗暴,根据她的古汉语积累,推测这个字应该是什么,然后根据词意,整合校准,这样当然是非常不准确的,也是文字工作者的大忌,但是她现在需要一个整体认知,只要有了一个大概的本子,剩下的工作就不是破译了,而是校对,难度上虽然没差,但是具体工作上会有针对性的多。

从下午到午夜,凉子长舒一口气,看着眼前破译出来的,或者说一大半是自己半猜半写出来的词,很满意地笑了笑,虽然不保证完全正确,但是如果薇薇真的是按照她想象中的心境去创作的这首词的话,应该不会出错,那些六国篆文和秦篆差别虽然大,但是凉子看着这么久的书,研究了这么久的古篆文,在有一个既定模板的情况下,她还是很有把握的。

“记得登临处,送春时、风潇雨淡,烟云怀雾。

千里西江无穷也,岸渚垂杨欲舞。

回望极、谁人肯顾!

漫水相遥舟自邈,日初颓、应有流光予。

清月影,冷云渡。

当时尝道鸿鹄语。

又哪堪、芒山梦断,谁言必楚。

倚罢栏杆还拍遍,细捧残花几许。

不愿唱、貂裘金缕。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

灵动天魔心逍遥小贵婿众神世界从虫族开始崛起超神宠兽店诸天从流月城开始妙手小村医豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了我在天庭做仙官五年县令,亿斤粮震惊李世民巫界术士全球灾变:我成了世界树道吟修仙男院来了个女学渣我的玄幻模拟器射雕之江湖科技炼器师吃鬼的男孩吞天帝尊长姐有灵泉,荒年吃喝不愁不计其庶斗罗之修罗天使神兽召唤师诸天谍影老祖宗她是真的狂最强炊事兵