天才一秒记住【一路小说网】地址:https://www.waynot.net
但也不能直接翻译成方面军,这是苏军的称呼,在我军的语境下和方面军对位的是‘野战军’。”
高瑞新:“啊”
看高瑞新很不好意思,毛岸英宽慰到:“没关系的,你在苏联留学时是学电力的,对军事术语不太熟,所以情有可原。
我可能优势就是比你稍微熟悉一点这些东西,在苏联开过坦克但交给彭总和志司首长们看的材料,不能出现这种纰漏,这会对他们的工作造成干扰的。
对了,我这儿有一本军语词典,你拿去对照着看,修改修改这份原稿吧。”
高瑞新接过词典:“好,我马上去修改。”
“等一下,”
毛岸英叫了一声高瑞新,“你上午可去地面工作,我们机要科的那件屋子,你翻译到中午累了能在那儿睡个午觉。”
小高脸色是苍白的,但眼白却是红丝密布,走路摇摇晃晃脚步发飘,毛岸英看见就知道他连天的在矿洞里面猫着,身体有点吃不消了。
送走小高,毛岸英回到自己的“坑”
,在狭窄的工作间里把材料撇到一个角落,这才腾出床位来让自己躺下这洞太小,一个多月累积的资料纸张越来越多,床都被占掉了三分之一。
“嗷嗷嗷”
防空警报。
毛岸英在床上躺着看书,这时候他看看表,上午10时30分。
毛岸英从躺改坐:“哎呀呀,美国飞机过来了,小高该赶回来了。”
“嗷嗷嗷”
“轰隆!”
“轰隆!”
“小高?高瑞新?高瑞新?这家伙还没回来吗?!”
毛岸英冲出自己的坑间,刚到矿洞的主干道,这时候又是一声“轰隆”
,炸弹震得矿洞顶的沙土噗嗤噗嗤往下掉,电灯也忽明忽暗。
敌机轰炸!
而且看矿洞里的情况,弹着点还很近!
“请让让!
请让让!”
志司的警卫部队扛着灭火器具从洞里往外冲。
“屋外有房子被凝固汽油弹命中了!
快去救火!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!