天才一秒记住【一路小说网】地址：https://www.waynot.net
第65章在七十寿辰宴会上的讲话（2）
banner"
>
IthinkingitinourmindsbecauseourbusiotakecareofthedistributioheworldandItellyou，asIhavetoldyoubefore，thatIdon'tthiwomen，orperhapsoneman，inourforty-sevenmillionrovesoftheexistingdistributioh.Iwillgoevenfurtherandsaythatyouwillnotfindasihewholeofthecivilizedwreeswiththeexistihedistributiohasbeeoablankabsurdity.
Ithinkthedaywilleillbeabletomakethedistihecapitalistsaleadingideasbeforethepeople.Weshouldawearenotgoinginforwhatwastheold-fashionedideaofredistributioributionofialwaysbeaquestionofine.
Ihavebeenveryhappyheretoirelyuhedistinadebyhtwhenhesaidyouholdmeieemaainamountofpersoion.Iamalman，butIamoallthat.Iknowthevalueofallthat，anditgivesme，nowthatIhaveetotheageofseventy（itwillnainandIamsayingitforthefirsttime），agreatfeelihatIsaywhatagoodmasay.
参考译文
这些年来，公众舆论一直想方设法为难我，一无所获后，却又把我吹捧为伟人，任何人遇到这种事都足以称之为可怕的灾难。
现在，显然又有人想故伎重施。
因此，对于我70岁寿辰的庆祝活动，我根本不想发表任何意见。
不过，当我的工党老朋友们请我到这里来时，我知道我应该来。
现在，不管怎样，我们已经建立了一个立宪党，一个建立在社会主义基础之上的立宪党。
我和我的朋友西德尼·韦布先生及麦克唐纳先生一开始就明确地说过，我们必须做的就是把社会党变成一个拥护宪法的党，使任何可敬的、虔诚的人都能在个人尊严丝毫不受侵犯的情况下加入这个党。
我们革除了陈规陋习，这也是为什么比起任何持激进观点的人来，当下的政府更害怕我们。
我们的立场非常简单，也非常明确，我们的一个优势就在于我们充分理解自己的立场。
我们用社会主义来对抗资本主义。
根据资本主义者的观点，国家的每个人都保证能得到一份工作。
他们不主张高薪，因为如果工资很高，一个星期就可以攒下足够的钱，而下一个星期就可以不必工作了。
所以，他们决定以仅能养家糊口的工资使工人们马不停蹄地工作，而他们自己则享受着资本的增长所带来的利益。
他们认为资本主义不仅为工人提供了保证，而且，确保了巨额财富掌握在少数人的手中，这些人不论是否愿意也都会把钱积攒下来，并且不得不用于投资。
这就是资本主义，而我们的政府却总是妨碍它。
政府既不为一个人提供工作，又不让他挨饿，而是在确认他已经为得到救济先付过钱之后，而施舍给他一点救济金。
政府给资本家补助金，制定出各种打破自己制度的规定。
政府一直在忙于此事。
我们告诉政府这是破坏，而政府却并不理解。
我们在批评资本主义时说：你们的制度自公布以来，就从未信守过自己的诺言。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！