一路小说网

第四十章 你是个什么玩意儿(第3页)

天才一秒记住【一路小说网】地址:https://www.waynot.net

讨论?

也不太像。

因为李晓琳强势干脆的性子,这到好像有点像访谈。

于是,

李晓琳抬眼问:“小说里镜子不反光,反倒会分裂。

春兰在柜台后理布料,影子却在镜里试碎花衫,这种分裂,你怎么想到的?”

“在百货大楼见的,”

许成军答得实在。

“有个售货员姑娘,总趁人少对着试衣镜比划新布料,手指捏着布角往身上贴,快得像偷东西。

可她从不真穿,就只比划。

我忽然觉得,镜子里的她才是真的,现实里的反倒是装的。”

李晓琳翻到某页,念道:“‘镜面里的碎花布突然裹住她,领口系成蝴蝶结,镜外的布料却还乖乖挂在货架上。

’这里视角很特别,不在春兰意识里,也不在旁观者眼里,倒像镜子自己在看。

这种转换,你想解决什么?”

“想让读者看见被压着的部分,”

许成军说,“镜子成了她的第二重人生,影子做的,全是她不敢做的。

用镜子的视角,这重人生就能直接露出来,不用绕弯子。”

“最后那段,春兰影子在镜中解纽扣,手指被线头缠住,‘越挣越紧,像被捆住的蝴蝶’。

细节是真见的?”

“线头是无意撞见的,”

许成军点头,“但镜里的‘缠绕’是故意的。

她的渴望和恐惧就像这线头,越想挣,缠得越紧。”

李晓琳指尖在稿纸上敲了敲:“这种现实里不可能有的情节,该归哪类?有点像魔幻现实主义?”

说到这李晓琳有点后悔,毕竟在全国范围内拉美魔幻现实主义文学的研究也才刚刚开始。

今年年初,沈国正打响了国内研究拉美文学的第一枪。

5月,《外国文学动态》首次将拉美当代小说的特征译为“魔幻现实主义”

聊这样新潮的玩意,显然有点为难正在插队的知青。

不是瞧不起,是这年头知青真没渠道接触西方文学作品。

答不上来,就有点让人下不来台。

但许成军给了她巨大的惊喜。

或者,可以说是惊讶!

要不是注意形象,

她都想学孙悟空来一句:

妖怪,你是个什么玩意儿?

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

在异界开医院没有那么难吧至尊箭神临渊行武道至尊末日之最终战争前方高能武侠BOSS之路萌宠甜心:恶魔少爷深深吻不灭战神真武狂龙全民转职:开局获得万倍经验增幅网游之三国王者第九特区东陵帝凰斗罗:武魂假面,我帝骑无限魂技综武:七侠镇说书,开局结拜乔峰诡墓密码从亮剑开始搞军工抗日之打鬼子我一枪一个吞噬星空之太上问道凡人之我为厉天尊都市最强天师重生朱允熥,打造大明巅峰从骷髅岛开始横推万界修仙男院来了个女学渣