天才一秒记住【一路小说网】地址:https://www.waynot.net
这种行人优先的条款出现在八百多年前,还是很值得赞赏的。
但话又得说回来,八百多年后的今天如果也执行这样的条款,撞伤了行人就得把坐骑赔给伤者,不知有多少人要冲着奔驰宝马去“碰瓷”
呢。
那就不光是义无反顾,而是前仆后继了,还不要闹出满大街的群体事件来?
官家这几天情绪不错,这不光是因为过年,也不光是因为天降瑞雪。
情绪好就是好,有时不需要理由。
官家情绪好,下面的人也跟着沾光,至少做错了什么事可以从宽发落。
吴贵妃身边有一个宫女,人很聪明,进宫前就识得几个字。
吴贵妃的文化素养很高,小丫头耳濡目染的,又长进了不少。
别的宫女闲暇时只会描眉贴花或练习女红,她倒偏喜欢看书。
这官家也是知道的。
除夕上午,吴贵妃陪官家赏雪,宫女在一旁侍候,官家便问她近来可曾读什么书,回答说正在读《尚书》。
官家有点不以为然,似乎觉得那些上古帝王治国平天下的事迹,不是女孩子读的书。
又问可记得几句,宫女便背了《牧誓》中的一段,是关于武王伐纣前的誓师场面,描写军容之雄壮,曰:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴,于商郊。”
这中间的“桓桓”
是威武的样子,但她读错了——错就错在她是照着这个字读的,没有避讳。
“桓”
是渊圣皇帝(钦宗)的名讳,渊圣皇帝虽然在金国当俘虏,但他的名字仍然是国讳,不能直接写出来或读出来的。
避讳的方法很多,有改字、改音、缺笔、空字、用黄纸覆盖等等。
官家虽然对他那个哥哥没有多少感情,但表面文章还是要做的,他规定钦宗的这个“桓”
字以其义而定读音,这就不仅很麻烦,而且很考验你的学养了。
偏偏这个“桓”
字的意思又很多,如果是“回旋”
的意思,就要读作“旋”
;如果是“植立”
的意思,就要读作“植”
;如果是“威武”
的意思,就要读作“威”
。
因此,在《尚书》的这一段里,正确的读法应该是“尚威威”
。
犯了国讳就是大不敬,即使杀头也不为过的。
那个可怜的小宫女当时就吓傻了,只知道瘫在地上磕头如捣蒜。
好在官家今天情绪不错,也不想破坏了过年的祥和气氛,只是告诫了几句,这场把“尚威威”
读成“尚桓桓”
的过失就算过去了。
但对那位宫女来说,几句《尚书》差点成了自己的“殇书”
,不知她以后还敢不敢读书了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!